Nejen české tradice Bavorovské hospodyňky není jen sledem dní, ale koloběhem života, v němž se střídá světlo a tma, radost i ztišení.

Tato kniha vás zavede do světa, kde se dávné pohanské zvyky prolínají s křesťanskými slavnostmi, kde recepty voní po čerstvě upečeném chlebu a každá oslava v sobě nese kus dávné moudrosti.

Najdete v ní obyčeje všedních dnů i chvíle výjimečné – od křtin až po poslední rozloučení, od zimního slunovratu po žně, od svítání až do hluboké půlnoci. Prostřednictvím fotografií ožívá skutečný život Bavorovské hospodyňky – život zakořeněný v zemi a otevřený nebi. Život, který lze žít v duchu tradic i v dnešní uspěchané době.

Není to kniha jen na jeden rok. Je to průvodkyně, která vás vezme za ruku pokaždé, když se rok znovu uzavírá a otevírá. Vrátíte se k ní v čase hojnosti i ticha, v radosti i zármutku. A pokaždé v ní můžete objevit něco nového – a možná i sami sebe.

Bavorovská hospodyňka vás zve k sobě domů – tam, kde čas plyne v rytmu přírody a starých tradic. Kráčí rokem tak, jak jej znaly ženy před ní: peče chléb, sbírá byliny, slaví svátky a pečuje o domov. V každém období nachází jeho dar – v jaru nový začátek, v létu hojnost, v podzimu zralost a v zimě chvíle ticha a spočinutí.